hæ elskan
Það er heilmikið að gerast hjá þér og mikið félagslíf í gangi. Þú hefur greinilega verið með einhverja flensupest í upphaf vikunnar. Vonandi hefur þú sofið það úr þér. Við fórum í gær og keyptum sæng sem við sendum þér í dag (smá nammi með líka). Það er ómögulegt að vita til að það sé svona kalt á næturnar.
Hér er búið að vera grenjandi rigning í tvo daga, eins og hellt úr fötu. Við ætlum samt upp í bústað um helgina. Ég ætla að reyna að vinna í verkefninu mínu. Amma þín er hjá okkur núna þar sem verið að laga hjá henni. Tinna er nú bara ánægð með það.
bless bless
Tìmitìmitìmi
27. október 2006 klukkan 11:36
Jà eins og èg hef verid ad tala um undanfarid, thà lìdur tìminn alveg fàrànlega hratt. Èg bara trùi thvì ekki ad tad sè komin helgiii, kennaradagur à morgun.. tannig tad er enginn skòli!
Vikan hefur einkennst af miklum svefni og mikid af draumum.
À sìdasta mànudag var èg òtrùlega threyttur, med hausverk og einhvern aumingjaskap og var tharafleidandi heima allann daginn og sleppti skòlanum. Èg svaf orugglega til kl.1 og fòr svo ad sofa um half 9 um kvoldid.
À thridjudaginn kom èg threyttur heim eftir skòlann og svaf frà kl.5-7 og samt nàdi èg ad sofna um 10 leitid.
À midvikudaginn sofnadi èg aftur eftir skòla og vaknadi um half 7 til thess ad borda og svo fòrum èg og Ròbert ì "Fitness Box" prufutìma kl.8 um kvoldid. Jà thetta var tad sem mig grunadi.. svona leikfimitìmar eins og eru ì Jazzballettskòla Bàru. Tìmarnir fòru thannig fram ad vid stilltum okkur thversum ì nokkrar radir og horfdum à adaldùddann gera aefingar og vid hermdum eftir honum og reyndum ad vera ì takt vid thessa skondnu technòleikfimimùsìk. Èg og Ròbert hoppudum og skoppudum mikli svona thrjàtìu kvenna ì svona einn og hàlfan tìma. Thad var svo fyndid ad horfa à Ròbert kìla ùt ì loftid og hoppa eitthvad.. èg bara missti mig tvisvar af hlàtri og datt alveg ùr takti.
Thetta var bara fìnt en ekkert sem èg gaeti hugsad mèr ad prufa aftur. Ròbert aetlar hinsvegar ad skella sèr ì vetur og hann aetlar ad reyna dobbla Sylvie med sèr lìka.
d`Halloween er ad skella à, teas naesta thridjudag og thà munu allir fara ùt ad syngja og snìkja nammi ì ollum hùsum.. eins og ì bìòmyndunum. AFS aetlar ad standa fyrir Halloween party à morgun (Fostudagskvold) og ekki hef èg hugmynd um hvernig eda hvar tad fer fram. En èg fae allavegana ad vera samferda Ivani og Julie "systur" hans.
Ì dag àtti èg tal vid Mr.Matò enskukennara. Hann er òtrùlega ferskur og lìklega besti enskukennari sem èg hef haft. Hann segir brandara ì byrjun hvers einasta tìma og ì lok hvers tìma spilar hann tvo klassìsk log.. Og thà erum vid ad tala um log eftir t.d. Bìtlana, John Lennon, Paul Simon og fl.
Brandarnarnir eru alltaf mjog misjafnir. Èg man ekki alveg hvernig their voru en eg man hvada brandari var ì dag:
"What was the name of the person which made Titanic? I.C. Water"
Jà allavegna, èg àtti tal vid hann ì frìmìnùtunum ì dag og tad endadi med thvì ad èg taladi vid hann ì svona 20.minùtur!
Èg taladi adallega um skòlakerfid à ìslandi, ad tad vaeri ekkert màl ad skròpa og maeta seint og thannig. Èg bara lysti thvì hvad mèr fyndist vera fàrànlega mikill agi ì skòlanum hèrna. Mr.Matò vard alveg òtrùlega àhugasamur enda er hann alltaf ad spyrja mig eitthvad um Ìsland. Hvad kom ùt ùr thessum samraedur? Jù èg à ad flytja fyrirlestur à ensku ì 40.mìnùtur um Ìsland, skòlakerfid, samfèlagid, pòlitìkina, nàttùruna og hvernig tad vaeri ad vera ìslendingur og allt tad.
Aetli tad sè ekki bara best ad byrja fyrir jòl à thessu adeins, annars à èg pottthètt eftir ad gera thetta à sìdustu stundu.
Eftir skòla fòr èg heim til Prysku, skiptinema (ekki AFS) frà thyskalandi. Òtrùlega fìn stelpa hèr à ferd. Vid fòrum ì litla mollid hèrna og fòrum ì "Hagkaup" og èg keypti mèr birgdir af ricecrispis sùkkuladi stongum til thess ad taka med mèr ì skòlann. Og svo keypti èg sturtusàpu og eitthvad fleira smotterì sem mig vantadi.
Tad er langt sìdan èg hef hlegid svona mikid eins og ì dag!
Èg bara kafnadi tvisvar ùr hlàtri og bara gràtbad Prysku um ad haetta vera svona fyndin. Èg aetladi upphaflega med Jan og stràkunum heim til Antons en tad breyttist thvì èg aetladi mer ad kaupa bùning fyrir morgundaginn og Pryska var lìka ad fara, thannig èg vard samferda henni.
Èg aetladi aldrei ad finna bùning, endadi med thvì ad èg keypti trùdanef og einhver RISA sòlgleraugu sem passar engan vegin vid Halloween, thannig èg tharf ad redda thessu à morgun.
Thegar èg var ad borga trùdanefid og sòlgkeraugun thà potadi ein kona ì mig ì rodinni og sagdi ad henni lìkadi vid mòhìkanagreidsluna mìna og spurdi hvar èg lèti klippa mig og hvad hùn thyrfti ad segja vid klipparann ef ad hùn vildi làta klippa litlu stràkana sìna svona lìka.
Broslegt.. og svona 5.mìnùtum sìdar hitti èg konuna sem klippir mig. Vid vorum baedi stodd ì ostabùdinni og vorum baedi ad fara fà okkur ad borda.
Skemmtileg tilviljun ad hitta hana akkurat eftir svona hròs.
Èg fòr heim med Prysku og vid chilludum bara og hlustudum à mùsìk og svolis. Svo bordadi èg heima hjà henni og jàmm sidirnir tharna fòru vel ì mig. Allir borda saman og svo er spjallad svoldid yfir kvoldmatnum.. bordsidir sem minna mig à ìslandid. Vid bordudum mjog gòdan kjùkling og svo var karmellubùdingur ì eftirrètt. Quebec ìbùar eru duglegir vid ad hafa eftirrètti à virkum dogum sko.
"Foreldrar" Prysku spurdu mig hvort ad èg hefdi smakkad eitthvad hunang frà Quebec og èg svaradi neitandi og thau urdu ekkert smà hissa og glod ì senn yfir thvì ad fà ad vera thau fyrstu sem ad leyfdu mèr ad smakka. "Pabbinn" dreif sig ì ad skera nidur braudbita og setti svo ì skàl og svo setti hann hunangid ì adra skàl. Svo fengum vid langa gaffla og àttum ad stinga ì braudid og dìfa thvì svo ofan ì hunangid. Và hvad thau voru aest ì thetta gùmmeladi! Èg bara tel mig gòdan ad hafa torgad 4 litlum bùtum af braudi sem voru lodrandi ì hunangi. Jiii eitthvad sem ad èg gaeti ekki vanid mig à ad borda
"Pabbi" Prysku skutladi mèr svo heim ì kvold. Èg labbadi ùt à videoleigu og spjalladi vid François, stràkinn sem vinnur thar. Hann spurdi hvort èg vildi ekki verda samferda honum heim til hans og vid gaetum chillad med vini hans og horft à spòlu eins og à sìdasta fostudag. Èg var til og François nàdi ì mig um hàlf 11 og vid horfdum à fyndna med med Orlando Bloom og Kirsten Dunst. Hann skutladi mèr heim àdan og èg dreif mig ì ad blogga og er enn ad.. klukkan er ad verda 20.min ì 3 um nòtt og èg er ordinn frekar lùinn.
Veridi sael!
Vikan hefur einkennst af miklum svefni og mikid af draumum.
À sìdasta mànudag var èg òtrùlega threyttur, med hausverk og einhvern aumingjaskap og var tharafleidandi heima allann daginn og sleppti skòlanum. Èg svaf orugglega til kl.1 og fòr svo ad sofa um half 9 um kvoldid.
À thridjudaginn kom èg threyttur heim eftir skòlann og svaf frà kl.5-7 og samt nàdi èg ad sofna um 10 leitid.
À midvikudaginn sofnadi èg aftur eftir skòla og vaknadi um half 7 til thess ad borda og svo fòrum èg og Ròbert ì "Fitness Box" prufutìma kl.8 um kvoldid. Jà thetta var tad sem mig grunadi.. svona leikfimitìmar eins og eru ì Jazzballettskòla Bàru. Tìmarnir fòru thannig fram ad vid stilltum okkur thversum ì nokkrar radir og horfdum à adaldùddann gera aefingar og vid hermdum eftir honum og reyndum ad vera ì takt vid thessa skondnu technòleikfimimùsìk. Èg og Ròbert hoppudum og skoppudum mikli svona thrjàtìu kvenna ì svona einn og hàlfan tìma. Thad var svo fyndid ad horfa à Ròbert kìla ùt ì loftid og hoppa eitthvad.. èg bara missti mig tvisvar af hlàtri og datt alveg ùr takti.
Thetta var bara fìnt en ekkert sem èg gaeti hugsad mèr ad prufa aftur. Ròbert aetlar hinsvegar ad skella sèr ì vetur og hann aetlar ad reyna dobbla Sylvie med sèr lìka.
d`Halloween er ad skella à, teas naesta thridjudag og thà munu allir fara ùt ad syngja og snìkja nammi ì ollum hùsum.. eins og ì bìòmyndunum. AFS aetlar ad standa fyrir Halloween party à morgun (Fostudagskvold) og ekki hef èg hugmynd um hvernig eda hvar tad fer fram. En èg fae allavegana ad vera samferda Ivani og Julie "systur" hans.
Ì dag àtti èg tal vid Mr.Matò enskukennara. Hann er òtrùlega ferskur og lìklega besti enskukennari sem èg hef haft. Hann segir brandara ì byrjun hvers einasta tìma og ì lok hvers tìma spilar hann tvo klassìsk log.. Og thà erum vid ad tala um log eftir t.d. Bìtlana, John Lennon, Paul Simon og fl.
Brandarnarnir eru alltaf mjog misjafnir. Èg man ekki alveg hvernig their voru en eg man hvada brandari var ì dag:
"What was the name of the person which made Titanic? I.C. Water"
Jà allavegna, èg àtti tal vid hann ì frìmìnùtunum ì dag og tad endadi med thvì ad èg taladi vid hann ì svona 20.minùtur!
Èg taladi adallega um skòlakerfid à ìslandi, ad tad vaeri ekkert màl ad skròpa og maeta seint og thannig. Èg bara lysti thvì hvad mèr fyndist vera fàrànlega mikill agi ì skòlanum hèrna. Mr.Matò vard alveg òtrùlega àhugasamur enda er hann alltaf ad spyrja mig eitthvad um Ìsland. Hvad kom ùt ùr thessum samraedur? Jù èg à ad flytja fyrirlestur à ensku ì 40.mìnùtur um Ìsland, skòlakerfid, samfèlagid, pòlitìkina, nàttùruna og hvernig tad vaeri ad vera ìslendingur og allt tad.
Aetli tad sè ekki bara best ad byrja fyrir jòl à thessu adeins, annars à èg pottthètt eftir ad gera thetta à sìdustu stundu.
Eftir skòla fòr èg heim til Prysku, skiptinema (ekki AFS) frà thyskalandi. Òtrùlega fìn stelpa hèr à ferd. Vid fòrum ì litla mollid hèrna og fòrum ì "Hagkaup" og èg keypti mèr birgdir af ricecrispis sùkkuladi stongum til thess ad taka med mèr ì skòlann. Og svo keypti èg sturtusàpu og eitthvad fleira smotterì sem mig vantadi.
Tad er langt sìdan èg hef hlegid svona mikid eins og ì dag!
Èg bara kafnadi tvisvar ùr hlàtri og bara gràtbad Prysku um ad haetta vera svona fyndin. Èg aetladi upphaflega med Jan og stràkunum heim til Antons en tad breyttist thvì èg aetladi mer ad kaupa bùning fyrir morgundaginn og Pryska var lìka ad fara, thannig èg vard samferda henni.Èg aetladi aldrei ad finna bùning, endadi med thvì ad èg keypti trùdanef og einhver RISA sòlgleraugu sem passar engan vegin vid Halloween, thannig èg tharf ad redda thessu à morgun.
Thegar èg var ad borga trùdanefid og sòlgkeraugun thà potadi ein kona ì mig ì rodinni og sagdi ad henni lìkadi vid mòhìkanagreidsluna mìna og spurdi hvar èg lèti klippa mig og hvad hùn thyrfti ad segja vid klipparann ef ad hùn vildi làta klippa litlu stràkana sìna svona lìka.
Broslegt.. og svona 5.mìnùtum sìdar hitti èg konuna sem klippir mig. Vid vorum baedi stodd ì ostabùdinni og vorum baedi ad fara fà okkur ad borda.
Skemmtileg tilviljun ad hitta hana akkurat eftir svona hròs.
Èg fòr heim med Prysku og vid chilludum bara og hlustudum à mùsìk og svolis. Svo bordadi èg heima hjà henni og jàmm sidirnir tharna fòru vel ì mig. Allir borda saman og svo er spjallad svoldid yfir kvoldmatnum.. bordsidir sem minna mig à ìslandid. Vid bordudum mjog gòdan kjùkling og svo var karmellubùdingur ì eftirrètt. Quebec ìbùar eru duglegir vid ad hafa eftirrètti à virkum dogum sko.
"Foreldrar" Prysku spurdu mig hvort ad èg hefdi smakkad eitthvad hunang frà Quebec og èg svaradi neitandi og thau urdu ekkert smà hissa og glod ì senn yfir thvì ad fà ad vera thau fyrstu sem ad leyfdu mèr ad smakka. "Pabbinn" dreif sig ì ad skera nidur braudbita og setti svo ì skàl og svo setti hann hunangid ì adra skàl. Svo fengum vid langa gaffla og àttum ad stinga ì braudid og dìfa thvì svo ofan ì hunangid. Và hvad thau voru aest ì thetta gùmmeladi! Èg bara tel mig gòdan ad hafa torgad 4 litlum bùtum af braudi sem voru lodrandi ì hunangi. Jiii eitthvad sem ad èg gaeti ekki vanid mig à ad borda
"Pabbi" Prysku skutladi mèr svo heim ì kvold. Èg labbadi ùt à videoleigu og spjalladi vid François, stràkinn sem vinnur thar. Hann spurdi hvort èg vildi ekki verda samferda honum heim til hans og vid gaetum chillad med vini hans og horft à spòlu eins og à sìdasta fostudag. Èg var til og François nàdi ì mig um hàlf 11 og vid horfdum à fyndna med med Orlando Bloom og Kirsten Dunst. Hann skutladi mèr heim àdan og èg dreif mig ì ad blogga og er enn ad.. klukkan er ad verda 20.min ì 3 um nòtt og èg er ordinn frekar lùinn.
Veridi sael!
Maja mamma
#2
27. október 2006 klukkan 16:12
Kristín T
Hæ hæ
Sorry hvað ég er löt í að senda meil. En ég er alltaf að lesa bloggið þitt sem mér finnst frekar fyndið eins og þú veist. Þú byrjar bara snemma á fyrirlestrinum, það hlýtur að vera gaman að skrifa fyrirlestur um landið sitt og fá svona tækifæri þegar maður er staddur í útlöndum. Örlar fyrir smá skoti í henni Prysku? Mér líst allavegna vel á hana ef hún er svona sjúklega fyndin... En ertu að grínast með allt þetta óholla fæði? Mér finnst ótrúlegt að allir séu ekki að springa úr fitu þarna! Ég myndi örugglega þurfa einkaflugvél heim ef ég væri þú!!
Héðan er allt gott að frétta. Er að vinna mikið þessa dagana og mikið að gera í skólanum. Það var æðislegt í sumarbústaðnum síðustu helgi og hversdagsleikinn er að verða svolítið grár samhliða þessari miklu rigningu sem er búin að vera hér. Hvernig verður eiginlega verðið þarna hjá þér á veturnar? Kemur alvöru vetur?
Jæja sendi þér meil fljótlega,
Kristín
Sorry hvað ég er löt í að senda meil. En ég er alltaf að lesa bloggið þitt sem mér finnst frekar fyndið eins og þú veist. Þú byrjar bara snemma á fyrirlestrinum, það hlýtur að vera gaman að skrifa fyrirlestur um landið sitt og fá svona tækifæri þegar maður er staddur í útlöndum. Örlar fyrir smá skoti í henni Prysku? Mér líst allavegna vel á hana ef hún er svona sjúklega fyndin... En ertu að grínast með allt þetta óholla fæði? Mér finnst ótrúlegt að allir séu ekki að springa úr fitu þarna! Ég myndi örugglega þurfa einkaflugvél heim ef ég væri þú!!
Héðan er allt gott að frétta. Er að vinna mikið þessa dagana og mikið að gera í skólanum. Það var æðislegt í sumarbústaðnum síðustu helgi og hversdagsleikinn er að verða svolítið grár samhliða þessari miklu rigningu sem er búin að vera hér. Hvernig verður eiginlega verðið þarna hjá þér á veturnar? Kemur alvöru vetur?
Jæja sendi þér meil fljótlega,
Kristín
#3
28. október 2006 klukkan 04:38
Það liggur við að maður nái að lesa síðustu setninguna hjá þér um leið og maður mætir í vinnuna. Þetta hefði nú einhverntíman verið kallað að snúa sólarhringnum við. Annars er gaman að sjá að þú hefur mikið að gera og ert í sambandi við marga. Vonandi eru þetta allt traustir karakterar, ég efa ekki að þú sjáir það út.
Svo er að passa sig á að hefja undirbúning á fyrirlestrinum tímanlega. Enginn Alexander núna til að galdra þetta fyrir horn, hmmm.´
Og ennþá allt fljótandi í karamellusósu, hunangi og öðru kaloríuríku fæði. Svei mér þá ef ekki má sjá það á myndunum. Svo áfram með sparkið og jassballettinn og allt slíkt. Er nokkuð farið að snjóa, mér sýnist á veður vefnim að það sé farið að kólna hjá ykkur. Gott snjókast er styrkjandi.
Gott í bili
heyrumst