Ossh annar dagurinn ì rod sem fer ì chill og ekkert annad.

Òtrùlegt sko.. systir mìn er lìtil og nett en samt er hùn alltaf ad borda sykurpùda og skinkuhorn og thannig daemi. Medan vid eldra fòlkid bordum saemilega hollt.. t.d. braud med einhverju, thà naer hùn alltaf ì galdrasòsuna (einhverskonar Majones) og tad liggur vid ad èg rètti henni skeid thvì hun notar svo mikid af sòsu.

Jàh òtrùlegt "Franskar konur fitna ekki" 

Ì dag là èg ì sòlbadi og las yfir einfaldar fronskusetningar. 23° hiti ì dag sem er bara gott mal. Er ekki ennthà buinn ad testa laugina, sem er alveg til skammar.. en samt ekki. Systir mìn hefur ekkert farid sìdan èg kom. Hùn segir ad laugin sè of kold. Jàhh fyrir minn smekk er hun alltof kold! Erum ad bìda eftir 30° hita og thà er um ad gera ad skella sèr.

Bara leti ì dag sko. Ùff var ekkert smà hissa ì kvold thegar tad var ekki eldadur kvoldmatur, stundum à èg vìst bara taka mèr ùr ìskàpnum thegar èg verd svangur.

..èg sakna semsagt kvoldmatarins à klakanum hjà mommu minni. Enginn veit hvad àtt hefur fyrr en misst hefur, ha???

Skòlinn byrjar à morgun og mèr à eftir ad lìda eins og màlholtum kjàna..



Aevintyrid er bara rètt ad byrja..

Au Revoir

Salut..
Er loksins kominn nidur à jordina. Àtti òskop ròlegan dag. Èg vaknadi um half 11 og fèkk mèr ad borda bara og svolis.
Èg taladi vid mommu mìna svoldid à fronsku, eda thust hun var ad reyna kenna mèr. Um daginn fòr èg ì korfubolta med systur minni og svo busladi èg svoldid ì lauginni.
Ùff svo fòr èg ì klippingu med systur minni og vid vorum a stofunni frà kl.17:30-21:00.
Tek tad fram ad èg lèt ekki klippa mig. Konan skildi enga ensku en vildi bìda og sjà hvort ad franskan yridi ekki betri eftir mànud, tvo mànudi.
Thegar vid komum loksins heim, thà steikti èg mèr tvo egg, med ristabraudi, osti og tùmatoKetchup.

Èg byrja svo ì skòlanum, à ekki morgun heldur hinn.. teas 31àgùst! Hlakka ekkert smà mikid til, enda verdur thetta allt svo miklu markvissara eftir ad skòlinn byrjar.


Au Revoir 

Er buinn ad setja nokkrar myndir inn af fjolskyldunni minni. Annars stefni èg ad thvì ad faera myndirnar innà phbase eda einhverja thannig sìdu. Endilega komid med daemi ef thid vitid um taegilega sìdu sem èg get sett myndir innà..

Au Revoir

Jaeja allir hafa sagt mèr, mèr og Helenu fraenku minni ad thetta yrdi svo faranlega erfitt fyrstu dagana, jafnvel mànudina! Vid heppin ad lenda ekki ì thvì.

Ì morgun (Mànudagur) vakti systir mìn mig, Audrey, um kl.half 10 og èg fòr fram ùr og fèkk mèr ad borda med henni.  Tad àtti kona ad saekja mig um korter ì 11, thannig èg chilla bara og ùtby sma nesti fyrir daginn. Èg àtti nefnilega ad fara ì skemmtigard thennan dag. Um kl.10 aetla eg ad fara gera sma magaaefingar thvì ad nùna uppà sìdkastid hef èg bara bordad sveittann mat! En neinei hringir konan ekki skommu seinna og segist koma bara eftir smà stundi.
Ohh èg hugsadi bara "Uhh jaeja, ekkert vidhald ì dag hmm" og flyti mer haegt ì sturtu. Um leid og èg skrùfa frà vatninu, thà dinglar bjallan.. Dingalingaliiiing!
Ohh èg hleyp ùt, inn ì herbergid mitt og hoppa ì buxurnar, sokkana og finn mèr einhvern sìderma bol, og hleyp svo upp. Konan kynnir sig og spyr hvort èg sè ekki ad gleyma einhverju. Èg bara, jùù! ,hleyp ì eldhùsid og nae ì nestid og hleyp svo nidur ad nà ì jakkann minn.
Nokkrum andartokum sìdar er èg reddì en và hehe  thà fattadi èg ad eg gleymdi ad setja à mig Rochas ilminn og myndavèlinni! Sem betur fer, ì somu andrà og èg hugsadi thetta, thà brosti konan og spurdi hvort èg vildi ekki taka med mer bakpoka lìka. Jolly fòlk tharna ì Kanada, aldrei ad flyta sèr neitt. Thannig èg fèkk tìma til thess ad gera stuffid og svo sest èg ùt ì bìl.. Deem fatta thà ad èg gleymdi sjàlfri kamerunni!
Snillingur Ìvar ha?

Af einhverjum àstaedum, thà hèlt èg ì gaer ad allir AFS krakkarnir myndu hittast ì skemmtigardinum en tad àttu bara ad vera krakkarnir ùr Mont Saint Hilaire, thannig vid vorum um 10 og tad var bara kòsy.
Èg àtti fràbaeran dag og kynntist thessum krokkum vel, sèrstaklega Ìvani og Sìmoni.
Vid fòrum ì ekkert smà marga rùssìbana og fullt af taekjum. Um 5 leitid vorum vid buin ad prufa nànast allt nema tvo rùssìbana og einhverja barnabolla. Vid vorum mjog fersk ì maganum alveg thangad til vid fòrum ì barnabollana! Và tad var killer sko. Haha thurftum ad taka okkur klst pàsu frà taekjunum eftir tad.
Èg fèkk mèr Poudsin sem er ekta QC skyndibitamatur. Franskar kartoflur ì brùnni sveittri sòsu, med heitum osti ofan à! Okei hljòmar ekki vel en thust.. mhm gott sko!!
Um half 7 fòrum vid ì restina af taekjunum og vorum rùmlega 9. Thà tòkum vid Metrò frà Montrèal, aftur til Mont Saint Hilaire og fengum okkur Subway. Mhm fèkk mèr einhverskonar kjùklingabàt og af einhverjum àstaedum fylgdi snakkpoki med. Èg hef samt orugglega borgad fyrir hann. Èg taladi eiginlega enga fronsku thennan dag, bara ensku sem var fìnt. À Subway var stràkur fyrir framan okkur sem taladi òtrùlega òskyrt, svo datt hann aftur fyrir sig og là eins og rotadur hundur! Hann rankadi vid sèr eftir smà og einhver kona labbadi med honum ùt. Ùff hann hafdi greinilega verid à einhverju sko, hann var brùngulur à litinn allstadar, varirnar lìka. Ekkert smà folur einhvernveginn. En jamm allavegana, mamma mìn sòtti mig um 11 leitid og taladi svoldid vid okkur krakkana.
Vid skemmtum okkur svo konunglega à leidinni heim ì bìlnum. Hùn var ad kenna mèr franskar setningar.. Èg er svangur..         J`ai faim.    ---»  Sje fein???       ùff ekkert smà erfidur framburdur. Thetta var allavegana mjog fyndid.
Loksins get èg skellt mèr ì sturtu.. Salut!



Èg myndi ekki syrgja tad ef ad mamma myndi senda mèr saengina mìna, (thràtt fyrir òtrùlega mikinn hita à daginn, thà er manni ìskalt à nòttunni!)
Sandala/inniskòna mìna, gervigrasskòna mìna og svo nokkur tonn af kùlusùkki og lakkrìs

Bonne nuit, Au Revoir

Paelid ì thvì ad lenda ì aevintyri og vita ekki vid hverju megi buast. Taka bara skref fyrir skref, og dag fyrir dag.. 
Merveilleux!



Ì gaerkvoldi budu foreldrar minir mer ut ad borda. Vid forum til Montreal, a veitingastad sem heit Napoli.
Èg fèkk mèr salat ì forrèt og pasta med graenmeti ì adalrètt og vatn sem drykk.. Jà thetta var ì fyrsta skipti sem ad èg lenti ì tungumàlaorduleikum, aetladi ad fà mèr kòk without ice og lasagne en af einhverjum àstaedum thà tòkst tad ekki sem skildi, sem er fràbaert thvì thà baetist vid ì reynslubankann minn, sem er ad fyllast jafn òdum.

Vid fengum okkur gongutùr um Montrèal og èg tòk svoldid af myndum. À samt eftir ad koma thvì ì verk ad setja thaer inn à sìduna.
Vid vorum komin heim rètt eftir midnaetti og eg rètt meikadi tad ad tannbursta mig, klaeda mig ùr fotunum og henda mer upp ì rùm.

Èg vaknadi um hàdegi ì morgun. Thau fòru bara ad hlaegja thegar èg kom upp og spurdu hvort mig hefdi dreymt vel.
Èg fèkk mèr morgunmat, tvaer skàlar af Cheereiosìnò og skinkuhorn. Eftir nokkrar mìnùtur fèkk èg mèr spagetti med familyunni.

Èg fòr ad horfa à fòtboltaleik med fèlaga mìnum Lui og èg taladi vid thjàlfarann eftir leikinn. Èg mun byrja ad spila med theim eftir ad sumarseasonid er buid.. ì byrjun oktòber.

Tad var ekkert smà gòdur kvoldmatur hja okkur. Èg fèkk samlokur, sèrstakar samlokur sem thau bua til ì kanada. Mhm.. kàl, tòmatur, bacon, braud ofcourse (ristad) og svo galdrasòsa!
Svo gaeddi èg mèr à sìròpsRiceKrispìskoku eftir à.

Ì kvold er èg buinn ad vera chilla og aefa mig ì fronskunni med mommunni. Get ekki bedid eftir ad fara sofa og vakna svo ferskur ì stòra morgunmatinn sem verdur à morgun. Fae gòda màltìd thvì ad kl.half 11 naer einhver stelpa ì mig og vid forum saman ad rùtu og forum ì skemmtigard. Allir AFS krakkarnir munu hittast thar og skemmta sèr allann daginn.

Thetta er tad skemmtilegasta sem èg hef gert hingad til, ad fara ùt sem skiptinemi!


Au Revoir

Èg for ad sofa um half 1 leitid i gaer og vaknadi kl.9  i  morgun til thess ad horfa a fotboltaleik ..systir min var ad spila.

Va hvad folk er jolly tharna, hef ekki kynnst odru eins. Gleymdi t.d. ad skrufa nidur ruduna mina en tad skipti bara engu mali. Allir brosa og heilsa hver odrum, serstaklega min fjolskylda.
Thau grinast og skemmta ser allann daginn.
Pabbi minn er einhverskonar School Direktor og mamma min er kennari.

Reglurnar herna heima eru mjog frjalsar eitthvad. Ma vist ganga i ìskàpinn eins og eg vill og ja.. uhh mer bara lidur oskop vel herna verd eg ad segja. Tek bara dag fyrir dag i thessu aevintyri!

Hei MAMMA.. hmm hvar eru sandalarnir minir????
Vid erum ad tala um 30 stiga hita allann daginn og 20 stiga hita fram eftir kvoldi.

Vonandi koma myndir sem fyrst..


Au Revoir

Alexander, je ne pouvais pas avoir de meilleur compagnon pour le voyage que toi. Je pense à te voir dans 2 semaines.

Nuna hef eg verid vakandi i 32 klst eda thar um bil og er ekkert threyttur.. svaf ju ad visu eitthvad ì vèlunum.

Aetla ekki ad fara alveg ut ì smàatridin en vid Alexander hittumst a keflavikurflugvelli sidustu nott um 5 leitid. Vid vorum alls ekki ad atta okkur a thvi hvad vid vaerum ad fara ut i. Eftir ad vid tekkudum okkur inn, forum vid beint i frihofnina og eg keypti mer nammi og rakspìra.. Sindri thu bara verdur ad fyrirgefa, er buinn ad stela lyktinni thinni.. Rochas! 

Eftir tad lobbudum vid um svaedid og endudum inn a kaffiteriunni og fengum okkur morgunmat og kok. Um korter i 8 forum vid svo upp i Icelandair og attum fint flug a Heathrow i London (Svafum allan timann).

A Heathrow thurftum vid ad tekka okkur inn aftur tvi handafarangurinn var vist of stor. Vid tekkdum okkur inn sjalfir i svona kassa og erum geggjad stoltir yfir ad hafa verid svona sjalfbjarga!! En jamm svo thegar vid komum inn thurftum vid ad fara i securiti check sem tok heila eilifd! Sjitt bidum i rod i einn og halfan tima. Fra kl.12 til half 2..
Jaeja svo komumst vid inn og fengum okkur ad borda og forum svo ut i vel.

Ja gatum litid sem ekkert sofid en thetta var fint flug.. horfdum m.a. a IceAges 2 sem var snilld. Vid hofum liklegast aldrei upplifad eins langan solarhring thar sem vid stilltum urin aftur um 5 tima eda svo. Mjog skrytid ad fara upp i vel og stilla klukkuna svo a kl.10 eda eikkad.. uff.

Loksins vorum vid lenntir og thetta var skrytin tilfinning, va! Svo forum vid i gegnum innflytjendaeftirlitid og tad tok klukkutima. Vid lenntum um 6 leitid og vorum komnir ut af vellinum um half 8 held eg.
Thad var faranleg tilfinning ad sja fjolskylduna taka a moti manni. Var samt ekkert sma ànaedur og Alexander lika. Ekkert sma blidar mottokur sem vid fengum.

Uff ja nuna er eg kominn heim til theirra og set myndir af theim inn innan viku vonandi. Thau eiga flott hus, liklega nokkud staerra en okkar og tad er frekar stor sundlaug i gardinum.. svipad stor og laugin i Hraunborgum..! Og thid vitid hvad litla rennibrautin i Laugardalslaug er stor, okkar rennibraut er adeins staerri!=)
Og ja fjolskyldan er ekkert sma fin. Pabbinn heitir Robert og mamman heitir Sylvie og systirin heitir Audrey. Và systirin er ekkert smà skemmtileg, 14 àra studbolti sem er ad aefa fotbolta og hun er ekkert sma tholinmod og viljug i ad kenna mer..!=)

Er ad fara borda.. segi fra meiru seinna!


au revoir

Tékkið á þessu

Úff loksins er ég buinn að koma svona bloggdóteríi í verk!
Og já vonandi næ ég að setja eitthvað fleira inn á þessa síðu fyrir utan bloggið. Ég kann nebbla frekar lítið á tölvur en já aldrei að vita nema ég finni eitthvað út úr þessu.

Held að málið sé að skella sér í klippingu á morgun til þess að fá smá forskot á rakarastofunrnar í frönskumælandihluta Kanada. Á bókað eftir að lenda í frekar miklum tungumálaörðuleikum þar sem ég kann ekki stakt orð í frönsku. Eða jú.. ég kann að segja Já=Oui og Nei=Non (minnir mig). Nenni engan vegin að vera hafa áhyggjur af þessu fyrsta mánuðinn útí útlandinu þannig það er eins gott að gera þetta bara heima.

Vá hvað ég sé eftir því að hafa ekki farið í frönskutíma aðeins í sumar. Ég fer með Alexander út til Kanada og við erum þeir einu sem fara til Kanada þetta árið. Öfunda hann ekkert smá mikið.. hann er með alveg þokkalega undirstöðu í frönsku því hann sótti tíma hjá einhverri gellu í allt sumar. Dem you! Ég kann ekki einu sinni að segja að ég sé svangur á frönsku.

Helgin hefur án efa verið mjög skemmtileg hjá mörgum enda var menningarnóttin núna á laugardag.
Ég sjálfur var í skotlandi á Edinborgarhátíðinni - Edinborg Fringe Festival - . Fór með familyunni og það eina sem við gerðum var að fara á sýningar, leikrit og tónleika, og út að borð. Ég hefði örugglega getað hugsað mér að sofna á sumum sýningunum sem er frekar dapurt. Leikhús fyrir mér er ekkert alltof spennandi hlutur nema sýninigin sé mjög góð auðvita. Hinsvegar finnst mér alltaf jafn gaman að fara út að borða.. maturinn var nánast alltaf alveg superb!=) Það sem stóð upp úr í þessari ferð voru geggjuðuð Puma skórnir sem ég keypti og þessar ljúffengu steikur.. mhm!


En já það sem máli skiptir.. Ég var að fá fjölskyldu í dag! Héraðið mitt heitir Mont St-Hilaire og það búa eitthvað um 16.000 manns á svæðinu. Svipaður fjöldi og á Akureyri held ég, þó svo ég hafi ekki hugmynd um það.
Foreldrar mínir eru víst um fertugt og þau eiga eina dóttur sem er 14.ára gömul.. Fékk e-mail frá henni í dag og hún er alveg kreisí í að kenna mér frönsku þannig það er bara gott mál.


Já ég get ekki beðið og ég óska öllum skiptinemunum góðrar ferða og vonandi verður kreisí gaman hjá ykkur!


au revoir